www.brunoschulz.prv.pl

Encoding: Central European (Windows)

E WYDARZENIA SCHULZOWSKIE

PROGRAM FESTIWALU F

 

 

 

 

П Р О Г Р А М А

ПЕРШОГО ФЕСТИВАЛЮ БРУНО ШУЛЬЦА

В ДРОГОБИЧІ

 

(12 18 липня 2004 р.)

 

 

12.07.2004 р.

 

10.00. 17.30. Семінар Шульц Ґомбрович Віткаци за участю проф. Владислава Панаса (Люблін), проф. Єжи Яжембського (Краків), проф. Януша Деґлєра (Вроцлав), проф. Алєксандра Фюта (Краків), проф. Малґожати Кітовської-Лисяк (Люблін), проф. Марка Ґольберґа (Дрогобич).

 

22.00. Похід місцями Бруно Шульца з читанням фрагментів його текстів: нічний похід по Дрогобичу "Під склепінням липневої ночі, або Мандрівка слідами Бруно Шульца.

 

13.07.2004 р.

 

12.30. Засідання Міжнародної Музейної Ради Бруно Шульца під головуванням проф. Владислава Панаса.

15.30. Перегляд фільмів на шульцівську тематику: Санаторій під клепсидрою, реж. Й. В. Гас. Передмова А. М. Марчевського.

 

19.30. Спектакль Час нелеґальний за Бруно Шульцом, реж. Анджей Черни Група Девятьсил з Лодзі.

 

14.07.2004 р.

 

11.00. Творча зустріч з Андрієм Шкрабюком перекладачем творів Шульца українською мовою.

13.00. "Вітчизна". Виставка малярських праць Анни Марії Юревіч (Лодзь).

 

15.00. Перегляд фільмів за Віткевичем: Прощання з осінню, реж. М. Треліньскі. Передмова проф. Януша Деґлєра.

19.30. Спектакль Транс-Атлантик за В. Ґомбровичем, реалізація та виконання Генрик Юзвяк.

 

 

15.07.2004 р.

 

11.00. Памяті Дори Кацнельсон. Зустріч веде Віра Меньок.

 

13.00. Книжкова виставка Шульц у світі, надана Інститутом Книжки (Краків).

 

15.00. Перегляд фільмів за Вітольдом Ґомбровичем: Порнографія, реж. Кольскі. Передмова проф. Єжи Яжембського.

19.30. Спектакль Фердидурке за В. Ґомбровичем, реж. А. М. Марчевскі Студіо Театр Тест з Варшави.

 

16.07.2004 р.

 

13.00. Виставка малярських праць Маряна Олексяка "І дощ починає капати" (Дрогобич).

 

16.00. Концерт.

 

19.00. Спектакль Demiurgos плюс за Бруно Шульцом, реж. Галина Далявська Студентський театр ALTER з Дрогобича (дебют театру та премєра спектаклю).

 

17.07.2004 р.

 

19.00. Спектакль Цинамонові крамниці за Бруно Шульцом, реж. Петер Іан Театр Форум Лодзь.

18.07.2004 р.

 

19.00. Спектакль Прискіпування пса за Францом Кафкою, реалізація та виконання Кшиштоф Пизяк.

 

 

Генеральний директор Фестивалю ректор ДДПУ ім. Івана Франка, проф. д-р Валерій Скотний

Виконавчий директор Фестивалю керівник ПНІ-центру ДДПУ ім. Івана Франка, Ігор Меньок

Артистичний директор Фестивалю Анджей Марія Марчевскі, "Студіо Театр Тест", Варшава

Партнери Фестивалю:

Міністерство Культури Речіпосполитої Польщі

Інститут Книжки у Кракові

www.brunoschulz.prv.pl